佛光山佛陀紀念館

喬達摩
喬達摩>第115期

諸事吉祥-把新春祝福帶回家


文/圖 佛館國際組 Buddha Museum International Affairs Team

新的一年到來,佛光山開山星雲大師每年配合生肖,書寫新春墨寶與眾結緣,為大眾送上新春祝福。2019己亥年是豬年。豬,在十二生肖中,代表一個循環的圓滿和繼起,充滿新生的希望。豬去「豕」加「言」為諸,豬者圓滿,諸者多也,寓意著這一年,圓滿如意、諸事吉祥。

遊客們即日起來到佛館,或在佛光山海內外道場,都可索取2019「諸事吉祥」春聯墨寶,在牆上掛上充滿喜慶的吉祥話,感受濃濃年節氛圍。尤其自2月佛光山春節平安燈法會起,佛陀紀念館六度塔更開放拓印「諸事吉祥」新春墨寶,更可以欣賞開山星雲大師書寫一筆字的3D電影。誠摯邀請大家來山走春之餘,為親朋好友帶上一份「諸事吉祥」!

A new year is coming. Every year, Venerable Master Hsing Yun,the founder of Fo Guang Shan, always send a New Year blessing to allvisitors through writing a Chinese New Year message.

Always Well-rounded and Auspicious is a Chinese New Yearmessage from Venerable Master Hsing Yun, the founder of Fo GuangShan. 2019 is the Year of the Pig, an animal that symbolizes a way toround up the year and start a new beginning of life. One homophonefor 'pig' is 'all' or 'everything,' which also represents a good wish forall to have a well-rounded and auspicious year.

Visitors are able to receive a spring couplet with the message fromVenerable Master Hsing Yun while visiting the Buddha Museum orthe branches around the world. Hanging a spring couplet on thewall during the Chinese New Year is a traditional Chinese culture.Since Fo Guang Shan New Year Festival of Light and Peace beginsin February, visitors can go to the Six Perfection Pagoda to bring arubbing of Venerable Master Hsing Yuns New Year message back aswell as watch 3D video about how Venerable Master Hsing Yun startsto write One-stroke Calligraphy.

We invite all visitors to arrange a new year trip in the BuddhaMuseum, and bring a Chinese New Year blessing for your family and friends.

「諸事吉祥」用不同語言要怎麼說?

How to say Always Well-rounded and Auspiciousindifferent language?

佛光山特別提供不同語言的翻譯,分享給各國人士,祈願每個人在新的一年都能諸事吉祥。

In the website of Fo Guang Shan, we provide the translationin different languages to share with all beings. May all Always Well-rounded and Auspicious.

 

A Letter to Dharma Protectors and Friends in 2019

https://www.fgs.org.tw/events/2019nyletter/letter.html