佛光山佛陀紀念館

喬達摩
喬達摩>第118期

國際博物館日 —星雲大師榮耀佛陀的創意與革新


文/佛館國際組 Buddha Museum International Affairs Team  圖/道璞法師 Venerable Dao Pu

國際博物館日訂於518日,國際博物館協會訂定本次主題為「博物館作為文化樞紐:傳統的未來」,隨著博物館已逐漸成為文化樞紐的角色,各博物館皆試圖找尋新的方式推廣博物館典藏、歷史與遺產,同時為未來的世代將傳統賦予新意,並以全球視角,考量到日漸增加的多元當代的觀眾。

配合此次佛誕節,佛陀紀念館結合國際博物館日的主題,特別舉辦「佛誕藝想-發現人間的佛陀(2019佛誕特展)」,以時間軸的形式展示星雲大師榮耀佛陀的創意與革新。希望觀眾透過時間軸一睹星雲大師如何利用不同時代的媒介,舉凡文學、節慶、藝術、圖文書、漫畫、音樂劇、展覽以及動畫等形式來詮釋佛陀的一生。

The International Museum Day (IMD) falls on May 18th. This year, the International Council of Museums(ICOM) has chosen the theme Museums as Cultural Hubs:The future of tradition. As museums increasingly grow into their roles as cultural hubs, they are also finding new ways to honour their collections, their histories and their legacies, creating traditions that will have new meanings for future generations and relevance for an increasingly diverse contemporary audience at a global level.

In collaboration with the Buddhas Birthday in May, the Buddha Museum will illustrate this years theme through a timeline display Venerable Master Hsing Yuns  innovative measures in honoring the Buddha in The Human Buddha -2019 Buddhas Birthday Exhibition. Through the timeline,we hope that the audience can see how Venerable Master Hsing Yun used different medias such as literature, festive events, art, picture storybooks, comics, musicals, exhibitions and animation to interpret the Buddha's life.

佛誕藝想‧發現人間的佛陀─2019佛誕特展

日期:2019/5/11()-2019/6/2() 展出地點:佛陀紀念館 本館佛光藝廊

The Human Buddha - 2019 Buddhas Birthday Exhibition

Dates: 11th May 2nd June, 2019 Venue: Buddha Museum Art Walkway (Main Hall 2F)


In 2010, the Biography of Sakyamuni Buddha was adapted into a comic version to suit the reading habits of modern people.