佛光山佛陀紀念館

文/人間社記者邱雅芳

「佛教海線絲綢之路－新媒體藝術特展」主題論壇第三場5月28日於佛光山佛陀紀念館佛光樓舉行，邀請佛光山人間佛教研究院副院長妙光法師主持，與談人有佛光山佛陀紀念館館長暨總策展人如常法師、美國柏克萊加州大學終身榮譽教授、電子文化地圖協會主席紀佛教海線絲路策展人路易斯•蘭卡斯特教授、香港浸會大學視覺藝術苑講座海線絲綢之路技術策展人邵志飛教授、以及瑞士洛桑聯邦理工學院海線絲綢之路技術展示人莎拉•肯德丁教授，一同分享策展點滴，此展耗時4年，跨越7個國家、14個地點，令與會者開創新視野。


圖說：香港浸會大學視覺藝術苑講座海線絲綢之路技術策展人邵志飛教授(左)，以及瑞士洛桑聯邦理工學院海線絲綢之路技術展示人莎拉•肯德丁教授(右)。圖/人間社記者邱雅芳

如常法師表示，這次展覽的核心是基於海洋、絲綢和取經等主題，並通過學術研究形成了佛教海線地圖，是展覽的主要亮點之一。他提到，展覽致力於如實呈現展覽文本，是一個重大的考驗。


圖說：佛光山佛陀紀念館館長暨總策展人如常法師。圖/人間社記者邱雅芳

「新媒體展覽對博物館數位化、移動互聯、虛擬現實和3D建模等新技術的應用。這些技術在展覽中呈現、公共服務和展示等方面都起到了重要作用。」如常法師強調整個展覽需要專業的團隊來呈現，包括展覽文本的撰寫、經費來源的籌措、展覽施作的執行、傳播與教育推廣的工作、以及展覽的維護和更新。


圖說：展覽將有形和無形的文化遺產與新媒體藝術相結合，為觀展者提供了全新的參與方式。圖／佛光山佛陀紀念館

如常法師並說到，展覽期間面臨疫情的窘境，利用教育推廣講座、體驗活動和傳播等多方的努力，將它推廣出去，也為觀眾提供豐富的體驗和教育價值。

邵志飛分享，觀展者可以透過人偶或虛擬實境，從一個世界跨越到其他世界。介紹擴增實境（AR）的應用，使虛擬世界在屏幕上能與現實世界場景結合和互動。他還提到可以通過身體部位追蹤來實現互動，使觀展者們在使用這些技術時同時達到健身效益。另外，透過平板電腦的應用，也能夠實現虛擬互動，使擴增實境增加趣味性。

邵志飛說，透過3D呈現、擴增實境和虛擬互動等技術，藝術展覽能夠超越傳統的二維呈現方式，讓觀眾能夠深入參與其中。這種結合藝術和技術的創新方式，為觀展者提供了全新的感官和心靈體驗。

「展覽將有形和無形的文化遺產與新媒體藝術相結合，為觀展者提供了全新的參與方式。」莎拉•肯德丁提到，使用了3D環繞技術，通過數位攝影，結合了科技和文化的創新方式，觀展者可以360度環繞式地看到最早的佛教樣貌，並有身臨其境的感覺，更夠更深入地了解佛教的文化遺產，感受到佛教的歷史和價值。她分享說明過去拍攝的作品，以及運用科技恢復斑駁的壁畫等方面的研究成果。數位技術的應用為觀展者提供了更豐富、更真實的展覽體驗。

蘭卡斯特指出，此次展覽腳本設計面臨了一些困難，例如資料不夠、缺乏故事性，以及活動是跨領域，有些並不是他的專長，要冒著可能丟失名譽的風險，因為有星雲大師有再三的鼓勵，再三考慮後，投入這場展覽。

他假設自己是一位商人，不太可能一次就圓滿從印度到中國的旅程。會遇到的第一個問題是語言障礙。因此，認為印度到中國應該有中繼站，透過中繼站解決語言等生活上的種種問題。商人這時可能會在兩地都有家庭，而僧人在流通佛法時也可能遇到類似的情況。從這個角度出發來製作腳本，目前展出的是第一集。

蘭卡斯特說，第二集希望能夠製作佛教海線絲綢之路的韓國與日本，雖然韓國不認為佛教的傳入與海路有關，但他認為韓國三面環繞海洋，因此佛法的傳遞應該跟海洋有關係。


圖說：美國柏克萊加州大學終身榮譽教授、電子文化地圖協會主席紀佛教海線絲路策展人路易斯•蘭卡斯特教授。圖／人間社記者邱雅芳